陈颖其人 

　　深圳秀城设计 设计总监 

　　IDA香港室内设计协会专业会员 

　　CIID中国建筑学会室内设计分会会员 

　　2002年获CIID中国室内设计大奖赛工程类一等奖 

　　2006年获亚太室内设计双年大奖赛荣誉奖 

以下为访谈实录： 

　　时间：2007年11月9日 

　　地点：焦点深圳直播间 

　　【焦点家居网】首先，非常欢迎陈颖先生光临我们的焦点直播间，我注意到您名片上写的是“室内建筑师”，所以我有一个疑问，为什么写“建筑师”而不是“设计师”，这两个称谓有什么区别吗？ 

　　【陈颖】说起这个话题是挺好玩的事情，有一次跟建筑师的聚会谈起这个话题，他们都对“室内设计师”这种称呼不太认同，实际上室内设计这一称呼也是最近兴起的一个名号，室内设计以我们大众对汉字的理解就是“房子里面的设计”。 

　　【焦点家居网】不包括外围的。 

　　【陈颖】从建筑学的角度来看，我们不太满意这种划分。所以我当初就提出来用英文的叫法，叫“室内建筑师”，也是希望自己设计的范围更广大些。

【焦点家居网】这样就可以不仅仅是室内的，室外的也可以去做，更广泛的一些领域。 

　　【陈颖】任何语言表达都有它的局限性，我们在设计上的很多称呼都来自于西方的英文。 

　　【焦点家居网】我知道您一开始在大学是学建筑的，为什么后来转行做了室内设计这一块呢？ 

　　【陈颖】我是1994年建筑系毕业的，刚出来时规划设计了很多大项目，感觉还不错。那时表面上感觉蛮有成就感，其实内心的感受不太畅快。 

　　【焦点家居网】为什么呢？ 

　　【陈颖】因为建筑设计的麻烦事情会更多一些，而且这个周期会很长，盖一栋房子从开始规划到设计施工等等，这期间受到左右干扰的因素比较多，很难由设计师完全把控，感觉不太好玩。